Afternoon sun
Friday, March 16, 2007Afgelopen week hadden we prachtig zonnig weer, het leek al een beetje lente. De kittens zijn 11 weken oud en hebben genoten van hun eerste keer buiten. Onze hele tuin is afgezet en de katten kunnen er niet uit, maar Buzzer hield toch maar een oogje in het zeil…
Last week we had beautiful, sunny and springlike weather. The kittens are 11 weeks old and have enjoyed their first time outside! Our entire backyard is fenced off so no cat can get out, but Buzzer nevertheless kept an eye on the little kitties…
Winter 2007
Monday, February 12, 2007Afgelopen donderdag hadden we eindelijk sneeuw in Zuidoost Nederland. Het was de eerste sneeuw deze winter en het duurde slechts 1 dag…
Last Thursday we finally got snow in the South East of the Netherlands. It was the first snow this winter and it lasted only for 1 day…
